Log in
Search

Pānui

  • Public
Last updated by Nichole Gully

Te Whakataki:

Tēnā tahuri mai ki ngā ākonga o Te Kura o Piki Kōtuku i a rātou e tiritiri ana i ō rātou wheako me ō rātou mōhiotanga ki te pānui. Ka kotahi atu a Rāwinia ki te whakatika i a Tāwera mōna i karo mahi. Ka tere tā Tāwera whakautu.

 

Join our kids from Te Kura o Piki Kōtuku as they share their reading experiences and expertise. Rāwinia is quick to sort out Tāwera as he tries his best to do as little work as possible.  However, Tāwera is quick to offer her one of his witty come back lines.

 

Pānui

 

Kīanga

Māori

Pākehā

Kīwaha


 

Koinā te hāngai!

 

Ko koe a runga!

Right on!  That’s the one!

 

You’re onto it; You’re neat!

Whakataukī

Ko te reo te mauri o te mana Māori.

Language is the life force of Māori.

Kupu Whakarite

He manawa tītī

Determined to the end.

Aronga Reo

Me pēhea te...?

How can/could/should?

  

Kaupapa Matua:

 

 TMoA Doc Whakaari Aronga Reo

 Quizlet Ngohe 

 

Ngā Hononga Marau

 Te hononga: Te Reo Māori - Ngā Whakamārama

Screen Shot 2015-02-11 at 5.02.46 PM.png

Screen Shot 2015-06-30 at 5.46.36 PM.png

Screen Shot 2015-06-30 at 5.46.58 PM.png

Screen Shot 2015-06-30 at 5.47.17 PM.png

Aronga Reo

Me pēhea te...?

How can/could/should?

 

Whakaari

Kua tuhia ki raro iho nei tētahi whakaari poto hei whakaū i ngā kupu, ngā kīwaha, ngā whakataukī me ngā aronga reo mō tēnei kōwae ako. 

Pānuihia, whakaarihia!

Ko ngā kiripuaki:

Hineata

Rawinia

Piripi

Tāwera

Screen Shot 2015-05-24 at 5.54.22 PM.png

Screen Shot 2015-05-24 at 5.56.22 PM.png

Screen Shot 2015-05-24 at 6.11.16 PM.png

Screen Shot 2015-05-24 at 6.14.01 PM.png

 

Hineata

Te mutunga kē mai o te pai o te pukapuka nei!

This book is totally awesome!

Rāwinia

Kua oti kē i a koe te pānui? Ko koe a runga!

Have you already finished reading it? Man, you’re the mantis!

Hineata

Āe rā! Tāuteute katoa ana au i ngā kiripuaki me ngā pūkenga auaha ō te kaituhi.

Hell yes! The characters, the author’s talent for writing just really got me.

Piripi

He uaua māku te pānui mauritau, te mahi takitahi anō hoki.

Silent reading and working by myself is too hard for me.

Tārewa

Me manawa tītī, e hoa. Tēnā e Hine, māu pea ahau e āwhina ki te whakaoti i te mahi aroā?

You just gotta ride it out, bro. So Hine, maybe would you consider helping me finish the reading comprehension exercise?

Rāwinia

E tā! Kāore anō koe kia pānui i tētahi whārangi kotahi. Me pēwhea rā tana āwhina atu i a koe, e moho?!

Ets! You haven’t even read a single page. How in the hell is she supposed to help you, idiot?!

Tārewa

Ūē! Kia tau te mauri, e kō! Hei tā te kōrero e kīia ai, ‘Ko te reo te mauri o te mana Māori.’ Nā reira, he reo tōku, he mauri tōna, ā, ka whai mana rawa ēnei Māori!

Wowzers! Chillax, girl! As the saying goes, ‘Language is the life force of Māori.’ Therefore, I’ve got the language, she’s got the life force, and so shall these Māori be ever powerful!

Piripi

Koinā te hāngai, e taku hoa!

Right thur, ma G!

 

 

 

Quizlet

 

Quizlet

 

Pāwhiritia te honongaitua ki ngā kupu, ngā kīwaha me ngā whakataukī e hāpai ana i tēnei kōwae ako.

 

 

Ngohe

 

Pānui ā-waha

 

Reading aloud

 

He mahi whakawai pūkenga pānui ā-waha tēnei ngohe. Hei mahi tuatahi, pānuihia ā-wahatia tētahi pakiwaitara, pūrākau rānei kua tuhia ki te reo Māori. Me kaha tō aro ki te rere o tō reo, ngā piki, ngā heke me te whakahua tika i ngā kupu. Hei mahi tuarua, hopukina tō reo i a koe e pānui ana i te pakiwaitara. Tukuna atu āu mahi ki ō hoa, ki ō whanaunga hoki mā TiriAta. Tirohia te nui o ngā wā ka mātakina tō ataata.

 

Practice reading a story written in te reo Māori. Focus on your pronunciation, fluency, stress and intonation while you are reading. Record yourself reading the story and share your video with others on YouTube and see how many hits you get.

 

Te Marautanga o Aotearoa:

 

TMoA Doc

 

Te Reo Māori - Taumata 4

 

Hei tauira noa iho:  Mā te kaiako e whakahāngai atu ki (t)ōna reanga.

T4: ā-Waha 3, 5, 6

T4: ā-Tā 4 - 8

T4: ā-Tinana 2